Berdasarkan asal

Nama dari bahasa Sanskerta

1.718 nama

1.718 nama yang asal-usulnya dapat ditelusuri ke bahasa Sanskerta. Asal bahasa sebuah nama terpisah dari komunitas yang memakainya. Khusus laki-laki · Khusus perempuan

Daftar nama dari bahasa Sanskerta dan artinya

Panduan

Memahami ragam arti nama Sanskerta

Halaman ini memuat 1274 nama yang memiliki kaitan asal bahasa Sanskerta. Jika Anda mencari nama bayi Sanskerta dan artinya, perhatikan perbedaan antara makna nama, label bahasa, dan konteks penggunaannya.

Akar bahasa bukan identitas pemakai

Nama Sanskerta tidak memastikan agama, kasta, suku, atau daerah asal seseorang. Label asal menerangkan nama yang dibahas.
Makna bilangan perlu dibaca tepat

Beberapa entri memiliki arti bilangan atau urutan. Makna itu tidak cukup untuk memastikan urutan kelahiran orang yang memakai nama.
Asal bahasa dapat berdampingan

Nama dalam kelompok ini dapat pula memiliki label Jawa, Melayu, Bali, atau bahasa lain. Baca keterangan setiap entri secara utuh.

Menelusuri Sanskerta tanpa mengabaikan label lain

Nama dari bahasa Sanskerta dalam daftar ini mencakup entri dengan kaitan bahasa yang beragam. Putri berarti “anak perempuan; putri kerajaan” dan memiliki label Sanskerta, Melayu, serta Jawa. Sri berarti “kemuliaan, keelokan, kesejahteraan” dengan label Sanskerta dan Jawa. Keterangan yang berdampingan membantu pembaca melihat konteks nama tanpa harus memilih hanya satu asal. Gunakan halaman berdasarkan asal untuk menelusuri pengelompokan bahasa. Jangan memakai label tersebut sebagai dasar untuk menyimpulkan agama atau latar keluarga; informasi nama dan identitas pemakainya merupakan hal yang berbeda.

Membaca nama dengan arti bilangan dan urutan

Arti bilangan pada nama perlu dipertahankan sesuai keterangannya. Eka berarti “satu; urutan pertama”, Dwi berarti “dua; urutan kedua”, dan Made berarti “urutan kelahiran kedua”. Perbedaan rumusan ini penting ketika Anda membandingkan pilihan untuk keluarga. Jangan langsung menyamakan seluruh konteks pemakaian hanya karena ada kemiripan arti urutan. Nama juga tidak memastikan posisi kelahiran seseorang dalam keluarganya. Jika Anda memilihnya karena alasan pribadi, catat alasan itu secara terpisah agar penjelasan arti tetap jelas dan tidak berubah menjadi kesimpulan tentang semua pemakai nama tersebut.

Menilai makna simbolis dan batas penjelasannya

Dewi berarti “sosok ilahi perempuan”, sedangkan Budi berarti “akal, kecerdasan, pekerti”. Makna tersebut dapat menjadi bahan pertimbangan keluarga, tetapi tidak membuktikan kepercayaan atau karakter pemakainya. Saat merangkai nama, pahami setiap unsur terlebih dahulu dan jangan menganggap gabungannya otomatis menghasilkan terjemahan baru. Beri ruang untuk membahas apakah makna itu sesuai dengan harapan serta kenyamanan keluarga saat menggunakannya. arti yang belum pasti diberi label. Anda dapat membaca metodologi untuk memahami cara penjelasan tersebut disajikan.

Langkah menyeleksi nama berakar Sanskerta

Salin arti bilangan dan urutan sesuai rumusan pada entri.
Periksa semua label asal sebelum menjelaskan latar bahasa nama.
Pisahkan makna simbolis dari kesimpulan tentang agama atau karakter.
Baca arti setiap unsur sebelum menyusun nama lengkap.
Simpan alasan keluarga sebagai catatan pribadi yang terpisah dari arti bahasa.

Pertanyaan yang sering diajukan

Apakah nama Sanskerta menunjukkan kasta atau agama?

Tidak. Kaitan bahasa sebuah nama tidak cukup untuk menentukan kasta, agama, maupun identitas lain pemakainya.

Apa perbedaan Eko dan Eka dalam daftar ini?

Keduanya berarti “satu; urutan pertama”. Eko mencantumkan asal Jawa dan Sanskerta, sedangkan Eka mencantumkan Sanskerta dan Jawa Kuno.

Apakah Dwi dan Tri termasuk nama uniseks?

Ya, keduanya dicantumkan sebagai nama uniseks. Dwi berarti “dua; urutan kedua”, sedangkan Tri berarti “tiga; urutan ketiga”.

Apakah nama yang berakar Sanskerta hanya memiliki satu arti?

Tidak selalu. Bacalah seluruh makna yang tercantum dan perhatikan label ketidakpastian bila tersedia.