Berdasarkan asal

Nama dari bahasa Jawa

1.548 nama

1.548 nama yang asal-usulnya dapat ditelusuri ke bahasa Jawa. Halaman ini membahas nama dari sisi bahasa Jawa: kata Jawa yang menjadi asal nama, diurutkan A–Z. Untuk nama yang lazim dipakai dalam tradisi penamaan Jawa, apa pun bahasa asalnya, lihat nama dalam budaya Jawa. Khusus laki-laki · Khusus perempuan

Daftar nama dari bahasa Jawa dan artinya

Panduan

Memahami akar dan arti nama Jawa

Daftar ini memuat 1098 nama yang memiliki kaitan akar bahasa Jawa. Jika Anda mencari nama bayi Jawa dan artinya, mulailah dari makna yang ingin dipahami, lalu periksa catatan asal setiap nama.

Asal bahasa dan penggunaan berbeda

Label Jawa menjelaskan akar bahasa nama, bukan suku, tempat tinggal, atau latar keluarga pemakainya.
Sebuah nama dapat memiliki beberapa asal

Sri, Dwi, dan Putri memiliki kaitan dengan bahasa lain juga. Baca seluruh keterangan asal agar penjelasannya tidak terpotong.
Makna menyimpan harapan

Arti nama dapat menjadi ungkapan harapan keluarga. Artinya tidak membuktikan sifat atau menentukan perjalanan hidup seseorang.

Membaca label Jawa dengan tepat

Nama dari bahasa Jawa tidak selalu memiliki jalur bahasa yang tunggal. Dalam daftar ini, beberapa nama juga berlabel Sanskerta, Melayu, atau Jawa Kuno. Misalnya, Sri memiliki arti “kemuliaan, keelokan, kesejahteraan” dan kaitan asal Sanskerta serta Jawa. Sementara itu, Bambang berarti “pemuda bangsawan atau kesatria” dengan label asal Jawa. Perbedaan tersebut membantu pembaca memahami keterangan nama, bukan mengelompokkan orang yang memakainya. Untuk membandingkan kategori bahasa dengan lebih terarah, gunakan penelusuran berdasarkan asal dan tetap baca catatan pada setiap entri.

Memilih antara arti bilangan dan ungkapan harapan

Sebagian nama Jawa dalam daftar ini memiliki arti bilangan atau urutan. Eko berarti “satu; urutan pertama”, sedangkan Dwi berarti “dua; urutan kedua”. Makna tersebut perlu dibaca sebagai keterangan nama; Anda tidak dapat memastikan urutan kelahiran seseorang hanya dari namanya. Ada pula pilihan seperti Agung, yang berarti “besar, luhur, mulia”. Saat menyusun pilihan, pisahkan arti yang bersifat urutan dari arti yang ingin dijadikan harapan keluarga. Dengan begitu, alasan memilih nama tetap jelas tanpa mengubah makna menjadi kesimpulan tentang pemakainya.

Membaca arti sebelum menyusun rangkaian

Pencarian nama bayi Jawa dan artinya akan lebih berguna jika setiap unsur dibaca secara terpisah terlebih dahulu. Ayu berarti “elok, rupawan”, sedangkan Budi berarti “akal, kecerdasan, pekerti”. Jika nama-nama digabungkan, arti masing-masing unsur tidak otomatis menjadi kalimat atau terjemahan baru. Ucapkan rangkaian secara utuh, perhatikan perpindahan bunyinya, lalu catat alasan memilih setiap unsur. arti yang belum pasti diberi label. Baca metodologi agar Anda memahami batas penjelasan tersebut sebelum menjadikannya rujukan keluarga.

Langkah praktis menelusuri nama Jawa

Catat arti lengkap, termasuk ketika sebuah nama memiliki beberapa makna.
Periksa label Jawa dan Jawa Kuno sebagaimana tercantum pada entri.
Pisahkan alasan memilih bunyi dari alasan memilih arti.
Ucapkan nama lengkap bersama keluarga untuk menemukan panggilan yang nyaman.

Pertanyaan yang sering diajukan

Apakah semua nama Jawa hanya berasal dari bahasa Jawa?

Tidak. Sebagian entri mencantumkan beberapa asal bahasa, sehingga kaitan Jawa perlu dibaca bersama keterangan lainnya.

Apakah nama Dwi memastikan seseorang anak kedua?

Tidak. Dwi berarti “dua; urutan kedua”, tetapi arti nama tidak memastikan keadaan keluarga pemakainya.

Apa arti Sari dalam daftar ini?

Sari berarti “bagian inti; sari bunga”. Entri ini memiliki kaitan asal Jawa, Jawa Kuno, dan Sanskerta.

Apakah jumlah nama menunjukkan popularitas nasional?

Tidak. Jumlah entri pada halaman ini bukan ukuran popularitas nasional dan tidak menunjukkan seberapa sering nama digunakan di seluruh Indonesia.